When we had mice I used to catch them humanely and then transport them up the road to Clapham Common. In reality they were probably going to end up as fox food but at least that was a natural death (rather than a snap trap or poison etc), and at least they had a chance of survival.
Nature is neither cruel nor kind, it just is.