You should only ever work on the casing and nowadays even the screen is fully removable so there shouldn't be any part painted that has circuitry attached. That said, you must ensure a light, even covering with the paint otherwise it won't click back together well if at all.