poo, I blanked, Collateral damage is a hell of an episode. I mean over at Star TREK, TNG, DS9, and VOY all played with similar concepts.
On TNG, Riker was accused as both a cad and a murderer, and the holodeck was the device of choice for the hearing.
On DS9, O'Brien was falsely convicted of a crime. Been a few years, can't remember what, but then had TWENTY bless'ed YEARS of prison implanted in his noggin. In addition to that, the false memories had him befriend and then KILL a fellow inmate. Memories O'Brien will have to live with for the rest of his life.
On Voyager it was again, about the same setup as on TNG, to the point I'm not sure why they bothered. This time, Tom Paris is the victim of the "YOU ARE THE CAD AND MURDERER, ALIEN" treatment. His was a bit worse than Riker, he had to relive the murder over and over, on loop.
One interesting twist in the Voyager episode was that the alien who implanted the murder loop also included war plans, essentially using Paris as a fleshy USB stick.
I did dig the flashback, where Mitchell has to relive the bombing mission gone wrong, because I remember writing a paper on a similar incident in High School (In that case, the pilot was hopped up on amphetamines, was told not to deploy, and killed a camp of Canadian soldiers)
As to the amoral aliens, apparently Stargate Command made a devil's deal with them. That Tech is INSANELY VALUABLE, but yeah, those guys are fuckheads.
Honestly, I'm not sure why they can't use the VR chair they already have. As long as they don't turn it into an S&M doom session like Teal'c did, it seems more valuable.
Have a trained pilot take a fighter up. Next, use the VR chair to have them do the stuff you can't do in regular training. Dog fights, shoot up the aliens, that kind of poo. In that manner, the pilot would gain real experience, rather than just recalling someone else's memories.
Meh, that's fanwank. It's like how the SGC can't have a sarcophagus because that would undercut every friendly death written into the series. I know they tried to say the sarcophagus causes temporary megalomania, but those people are going to need heavy counselling anyway. THEY DIED. AND CAME BACK.
And we're spending time with the bless'ed ORI, when the implications of the Collateral Damage tech is FAR more interesting.